강의계획서

교과목 설명 - 코드, 교과명, 학과, 교수, 과정구분, 전화번호등의 내용
교과목코드 HAC01423 교과목명 미디어중한번역
강의학과 아시아·중동어문학부 중어중문학전공 교수 이효진
교수소속 아시아·중동어문학부 중어중문학전공 이수학년 4학년
과목구분 이론 과정구분
이메일 xiaozhen0813@naver.com 전화번호
테이블 이름 - 주차 및 주제내용
주차 주제
1주차 오리엔테이션
2주차 6가지 번역 기법
3주차 화제와 주어의 번역
4주차 목적어의 번역
5주차 술어의 번역
6주차 수식 성분과 보충 성분의 번역
7주차 몇 가지 문형의 번역
8주차 중간고사
9주차 미디어 중한번역의 실제와 연습(1)-대중가요
10주차 미디어 중한번역의 실제와 연습(2)-뉴스와 신문기사
11주차 미디어 중한번역의 실제와 연습(3)-드라마
12주차 미디어 중한번역의 실제와 연습(4)-영화 #1
13주차 미디어 중한번역의 실제와 연습(5)-영화 #2
14주차 미디어 중한번역의 실제와 연습(6)-수필
15주차 기말고사
16주차